Privacy statement

We take the protection of your data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this data protection declaration.
In the following, we will explain to you how, to what extent and for what purpose we collect, use and store your data.

Responsible is:
AdventureRooms Germany Ost GmbH
Königsbrücker road 85
01099 Dresden, Germany

Cookies

Our website uses so-called cookies. These are small text files that are stored on your computer. They serve to make our offer more user-friendly, more effective and safer. In cookies we store, for example, the choice of your language, the contents of your shopping basket and whether you are logged in as a user of the website.

Most of the cookies we use are so-called “session cookies”. They are automatically deleted at the end of your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies enable us to recognize your browser during your next visit.

You can set your browser so that you are informed when cookies are set and allow cookies only in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or generally, and activate the automatic deletion of cookies when you close your browser. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be restricted.

MailChimp – Newsletter

We offer you the opportunity to register for our free newsletter via our website. We use MailChimp, a service of The Rocket Science Group, LLC, 512 Means Street, Suite 404, Atlanta, GA 30318, USA, hereinafter only referred to as “The Rocket Science Group”, to send our newsletters.

By being certified according to the EU-US Privacy Shield, the Rocket Science Group
<font color=#38B0DE>-=https://www.privacyshield.gov/participant?id=- Proudly Presents

The Rocket Science Group guarantees that EU data protection requirements will also be met when processing data in the USA.

In addition, The Rocket Science Group offers the following services at
http://mailchimp.com/legal/privacy/

further data protection information.

If you subscribe to our newsletter, the data requested during the subscription process, such as your e-mail address and, optionally, your name and address, will be processed by The Rocket Science Group. In addition, your IP address and the date and time of your registration will be stored. As part of the subsequent registration process, your consent to the sending of the newsletter will be obtained, the content specifically described and referred to this privacy policy.

The newsletter subsequently sent via The Rocket Science Group also contains a so-called tracking pixel, also known as a web beacon. With the help of this pixel we can evaluate whether and when you have read our newsletter and whether you have followed any links contained in the newsletter. In addition to other technical data, such as the data of your computer system and your IP address, the data processed is stored so that we can optimize our newsletter offer and respond to the wishes of readers. The data will therefore be used to increase the quality and attractiveness of our newsletter offer. The legal basis for the dispatch of the newsletter and the analysis is Art. 6 para. 1 lit. a.) DSGVO.

In accordance with Art. 7 para. 3 DSGVO, you may revoke your consent to the newsletter being sent at any time with effect for the future. All you have to do is inform us of your revocation or click on the unsubscribe link contained in each newsletter.

Contact form

If you send us an enquiry using the contact form, your details from the enquiry form including the contact details you provided will be stored by us for the purpose of processing the enquiry and in the event of follow-up questions. These data will not be passed on to third parties without your consent.

Server Log Files

Our web server automatically saves information in so-called server log files if your browser transmits this information to us when you visit our website. These are:

  • IP address
  • Browser type and browser version
  • operating system used
  • Referrer URL
  • Time of the server request

The IP addresses are anonymized daily and can no longer be assigned to specific persons. The data is not merged with other data sources. We reserve the right to subsequently check this data if we become aware of concrete indications of illegal use.

AWStats

In order to improve our website based on statistics, we use the program AWStats. The program is a free web analysis software. It is used to evaluate log files that web servers create based on visitor requests. For statistical analysis, server log files are evaluated anonymously (without IP addresses). This data cannot therefore be assigned to specific persons.

In contrast to other statistical programs, AWStats does not transmit any data to an external server. For example, the transmission of data abroad is avoided, since our server is located in Germany.

YouTube

Our website uses plugins from the YouTube page operated by Google. The site is operated by YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. When you visit one of our sites equipped with a YouTube plug-in, a connection is established to YouTube’s servers. This will tell the YouTube server which website you have visited.
When you are logged in to your YouTube account, you allow YouTube to directly associate your surfing behavior with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

You can find more information on how user data is handled in YouTube’s Privacy Policy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Use of web fonts

External fonts, Google Fonts, are used on this website. Google Fonts is a service of Google Inc. (“Google”). These web fonts are integrated via a server call, usually a Google server in the USA. This transmits to the server which website you have visited. Google also saves the IP address of your browser and the device you are using. You can find more detailed information in Google’s privacy policy:
www.google.com/fonts#AboutPlace:about
www.google.com/policies/privacy/

Privacy policy Google Maps

This website uses Google Maps, the product of Google Inc. By using this website, you consent to the collection, processing and use of automated data by Google Inc, its agents and third parties.
The Google Maps Terms of Use can be found under “Google Maps Terms of Use”.

Use of TripAdvisor Integration

Our website uses plugins from the Tripadvisor site operated by Tripadvisor Inc. The site is operated by Tripadvisor Inc., 141 Needham Street, Newton, MA 02464, USA. When you visit one of our pages equipped with a Tripadvisor plugin, a connection is established to the Tripadvisor servers. This will tell the Tripadvisor server which of our pages you have visited.

For more information about how Tripadvisor handles user information, please see Tripadvisor’s Privacy Policy:
https://tripadvisor.mediaroom.com/DE-privacy-policy

Comment function on this website

For the comment function on this website, in addition to your comment, information at the time the comment was created, your e-mail address and, if you do not post anonymously, the user name you have chosen will also be stored.

Comments will be checked before they are activated in order to be able to take action against the author in the event of infringements such as insults or propaganda.

Handling personal data

The use of our website is generally possible without providing personal data. Insofar as personal data (e.g. name, address or e-mail addresses) is collected on our pages, this is always done, as far as possible, on a voluntary basis and within the legal framework.

We would like to point out that data transmission on the Internet (e.g. communication by e-mail) can be subject to security gaps. A complete protection of the data against access by third parties is not possible.

Processing of data (customer and contract data)

We collect, process and use personal data only to the extent necessary for the establishment, content or modification of the legal relationship (inventory data). We collect, process and use personal data about the use of our website (usage data) only to the extent necessary to enable you to make use of the service or to bill you for it.

After the contract has been completed in full, your data will be deleted after expiry of the retention periods under tax and commercial law, unless you have expressly consented to further use of your data or we reserve the right to use data beyond this, which is permitted by law and about which we inform you in the data protection declaration.

Transmission of data to third parties

We will not pass on your data to third parties without your consent. Something else only applies if we have a legal obligation to do so or if this is necessary to enforce our rights, in particular to enforce claims arising from the contractual relationship with you.

Data transmission at contract conclusion for online shops with and without shipping

We transmit personal data to third parties only if this is necessary in the context of contract processing; for example to the companies entrusted with the delivery of the goods or the credit institution entrusted with the handling of payments. Any further transmission of data will not take place or will only take place if you have expressly consented to the transmission. Your data will not be passed on to third parties for advertising purposes without your express consent.

SSL Encryption

This website uses SSL encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as requests you send to us as a site operator. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from “http://” to “https://” and by the lock symbol in your browser line.
If SSL encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.

Encrypted payment transactions on this website

Payment transactions are made exclusively via an encrypted SSL connection.
In order to process payments, we pass on the necessary payment data to the bank commissioned with the payment and, if applicable, to the payment and invoicing service provider commissioned by us or to the payment service selected by you in the ordering process. Payments between the user and us are processed by the following service providers:

Payment via Visa or Mastercard:

Stripe Payments Europe Ltd
Block 4, Harcourt Centre
Harcourt Road
Dublin 2
Ireland

All data required for payment processing is used by Stripe and us exclusively for the execution of payments and transmitted securely via the “SSL” procedure. Stripe is PCI DSS certified. Stripe transfers, processes and stores personal data outside the EU if necessary. Stripe is subject to the Safe Harbour Agreement.

Payment via Paypal:

PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.
22-24 Boulevard Royal
L-2449 Luxembourg

All data required for payment processing are transmitted securely via the “SSL” procedure. Paypal transfers, processes and stores personal data outside the EU. Paypal is subject to the Safe Harbour Agreement. If you use Paypal, you agree to the privacy policy of Paypal.

Payment via Sofortüberweisung:

Immediately
Fußbergstraße 1
82131 Gauting
Germany (German)

All data required for payment processing are transmitted securely via the “SSL” procedure. If you use Sofortüberweisung, you agree to the privacy policy of Sofortüberweisung.

right to information, deletion, blocking

You have the right at any time to free information about your stored personal data, their origin and recipient and the purpose of data processing as well as a right to correction, blocking or deletion of this data. Please contact us directly via the contact data in our imprint if you have any further questions on the subject of personal data.